Регистрация иностранного бизнеса в Турции предполагает тщательное соблюдение законов и правил страны для обеспечения бесперебойного создания и функционирования. Этот процесс включает в себя несколько важных шагов, направленных на приведение в соответствие с положениями, изложенными в Торговом кодексе Турции (TCC), в частности статьями с 124 по 152, которые регулируют создание и регистрацию компаний. Кроме того, соблюдение Закона о прямых иностранных инвестициях № 4875 и Положения о реализации Закона о прямых иностранных инвестициях является обязательным для гарантии законного входа и деятельности на турецком рынке. В Адвокатском бюро Каранфилоглу мы предоставляем комплексную юридическую помощь в навигации по этим нормативным базам, содействуя всем: от обеспечения уникального фирменного наименования в соответствии со статьей 39 до выполнения требований нотариального заверения, необходимых для проверки документов. Наше экспертное юридическое сопровождение обеспечит плавный переход вашего бизнеса в динамичную экономическую среду Турции.
Юридическая документация и требования
Первоначальный шаг в регистрации иностранного бизнеса в Турции включает подготовку и подачу необходимой юридической документации. Согласно статье 40 Торгового кодекса Турции (TCC), это включает в себя разработку устава предприятия, который должен быть нотариально заверен. Кроме того, согласно статье 42 ТКК, необходимы заявление об учреждении, подписанное учредителями, и нотариально заверенная копия их паспортов или документов, удостоверяющих личность. Иностранные компании также должны предоставить доверенность, если представительство в Турции будет осуществляться через уполномоченного агента. Документы должны быть переведены на турецкий язык и заверены нотариально. Соблюдение Закона о прямых иностранных инвестициях № 4875 также требует представления соответствующих планов инвестиций и деятельности в Министерство промышленности и технологий. В адвокатском бюро Каранфилоглу мы гарантируем, что все документы соответствуют этим требованиям, чтобы облегчить процесс регистрации.
После подготовки основополагающих документов следующим важным шагом является открытие банковского счета в Турции и внесение первоначального капитала в соответствии со статьей 585 Коммерческого кодекса Турции. Минимальный размер капитала варьируется в зависимости от типа юридического лица, но для компании с ограниченной ответственностью он обычно устанавливается на уровне 10 000 турецких лир. Этот капитал должен быть внесен до подачи заявления на регистрацию и подтвержден банковской квитанцией. Впоследствии налоговый номер должен быть получен в местной налоговой инспекции, как это предусмотрено статьей 92 Закона о налоговых процедурах Турции, как для компании, так и для ее иностранных акционеров. В адвокатском бюро Каранфилоглу мы оптимизируем этот процесс, координируя свои действия с местными финансовыми учреждениями и налоговыми органами, обеспечивая своевременное и точное выполнение этих важных шагов, чтобы избежать любых потенциальных задержек в процессе регистрации.
После выполнения банковских и налоговых требований заключительные шаги включают регистрацию бизнеса в Торговом реестре Турции, как того требует статья 30 Коммерческого кодекса Турции. Этот этап регистрации имеет решающее значение для приобретения бизнеса статуса юридического лица, что позволяет ему официально начать свою деятельность. Заявление о регистрации должно включать все ранее заверенные и нотариально заверенные документы, подтверждение вклада капитала, идентификационный номер налогоплательщика и необходимые сборы. Кроме того, необходимо уведомить учреждение социального обеспечения, чтобы обеспечить соблюдение трудового законодательства и правил страхования работников. После одобрения регистрации выдается свидетельство о коммерческой регистрации, подтверждающее законное существование бизнеса в Турции. В адвокатском бюро Каранфилоглу мы контролируем этот сложный заключительный этап, гарантируя, что ваша компания соответствует всем юридическим критериям и начнет свою деятельность без каких-либо юридических препятствий.
Навигация по бюрократическим процедурам
Прохождение бюрократических процедур начинается с приобретения официального фирменного наименования, которое должно быть уникальным и различимым, как это предусмотрено статьей 39 Коммерческого кодекса Турции. После этого иностранные инвесторы должны подготовить и нотариально заверить необходимые документы, включая устав, что является ключевым требованием статьи 335 КТК. Эти документы должны быть представлены в Управление торгового реестра, как указано в статье 40, где они проходят тщательную проверку на предмет соответствия торговым правилам Турции. Кроме того, крайне важно соблюдать положения Закона о прямых иностранных инвестициях № 4875 и правил его реализации, особенно в отношении процессов документации и одобрения иностранных акционеров и вкладов в капитал. В Адвокатском бюро Каранфилоглу мы умело справляемся с этими сложными этапами, гарантируя, что все юридические формальности будут тщательно выполнены для успешной регистрации вашего бизнеса.
После подачи заявления в Торговый реестр иностранные предприятия также должны соблюдать требования налоговой регистрации, как указано в статье 168 Закона о налоговых процедурах Турции. Это включает в себя получение потенциального идентификационного номера налогоплательщика и регистрацию для целей НДС, обеспечивая соблюдение вашего бизнеса турецких правил налогообложения. Кроме того, компании обязаны регистрировать своих сотрудников в Управлении социального обеспечения (SGK) в соответствии с Законом о социальном страховании и общем медицинском страховании № 5510. Этот шаг имеет решающее значение для облегчения законной практики трудоустройства и обеспечения льгот работникам. Наша команда адвокатского бюро Каранфилоглу старательно соблюдает эти требования, помогая иностранным предприятиям получить необходимые налоговые и социальные регистрации, гарантируя, что каждый процессуальный шаг выполняется беспрепятственно.
После завершения этих этапов регистрации крайне важно открыть корпоративный банковский счет в Турции для эффективного управления вашими финансовыми транзакциями. В соответствии с положениями Положения о мерах по предотвращению отмывания доходов, полученных преступным путем, и финансирования терроризма (статья 12), иностранные предприятия должны предоставить банку всю необходимую документацию, включая подтверждение регистрации компании, налоговой регистрации и документы, удостоверяющие личность уполномоченного лица. подписанты. Кроме того, соблюдение турецкого Закона о труде № 4857 имеет решающее значение при найме сотрудников, обеспечивая соответствие всех трудовых договоров и условий труда правовым стандартам. В адвокатском бюро Каранфилоглу мы предоставляем экспертные рекомендации по открытию вашего корпоративного банковского счета, соблюдению финансовых правил и составлению трудовых договоров в соответствии с турецким трудовым законодательством. Наши комплексные юридические услуги гарантируют, что ваш иностранный бизнес будет полностью работоспособен и юридически защищен в рамках нормативно-правовой базы Турции.
Обеспечение соблюдения турецких правил
Обеспечение соблюдения турецкого законодательства начинается с выбора соответствующей структуры компании, например, акционерного общества или общества с ограниченной ответственностью, как того требуют статьи 124–210 Коммерческого кодекса Турции (TCC). Тщательное рассмотрение этих вариантов повлияет как на юридические обязательства и операционная гибкость, доступная иностранным инвесторам. Основное требование включает получение регистрационного номера компании в Торговом реестре Турции и подачу названия вашей компании на утверждение, чтобы гарантировать ее уникальность, как это предусмотрено статьей 39 TCC. Кроме того, включение зарегистрированного турецкого адреса является обязательным для официальной переписки и в качестве доказательства. местного учреждения, выполняя требования, изложенные в статье 12 TCC и Законе № 4875. В Адвокатском бюро Каранфилоглу мы предоставляем экспертную помощь в прохождении этих начальных шагов регулирования, чтобы обеспечить прочную правовую основу для деятельности вашей компании в Турции.
После того, как структура вашей компании и регистрационные данные будут определены, следующим важным шагом будет подготовка и нотариальное заверение документов вашей компании, включая устав, в соответствии со статьей 336 TCC и законами о нотариальном заверении в соответствии с Постановлением № 1512. Это нотариальное заверение является важным шагом. при проверке законности и допустимости учредительных документов вашей компании. Впоследствии открытие банковского счета и внесение минимально необходимого капитала — 50 000 турецких лир для акционерных обществ и 10 000 турецких лир для обществ с ограниченной ответственностью, как указано в статьях 332 и 376 НКК — необходимо для подтверждения финансовой готовности. Этот депозитный капитал должен быть заверен турецким банком, а квитанция должна быть предоставлена как часть регистрационного файла вашей компании. В Адвокатском бюро Каранфилоглу мы обладаем опытом, позволяющим оптимизировать эти процессы, гарантируя, что ваш бизнес эффективно и точно отвечает всем финансовым требованиям и требованиям к документации.
После выполнения регистрационных и финансовых предпосылок заключительный этап включает получение необходимых лицензий и разрешений для вашей предпринимательской деятельности, регулируемых различными отраслевыми правилами. Соблюдение Коммюнике о принципах, касающихся лицензий на ведение бизнеса и разрешений на работу, необходимо для законной деятельности в рамках нормативно-правовой базы Турции. Для производственных предприятий может быть обязательным проведение оценки воздействия на окружающую среду, как указано в Законе об охране окружающей среды № 2872, тогда как предприятия в сфере услуг должны соблюдать Закон о защите прав потребителей № 6502 и соответствующие подзаконные акты. Одновременно необходимо пройти регистрацию социального страхования и налогов в соответствии с Законом о налоговой процедуре № 213 и Законом о социальном страховании и общем медицинском страховании № 5510, гарантируя соблюдение вашей компанией налоговых обязательств и обязательств по страхованию сотрудников. В адвокатском бюро Каранфилоглу мы тщательно проведем вас через получение этих разрешений и регистраций, тем самым способствуя беспрепятственному и соответствующему законодательству запуску вашего бизнеса на динамично развивающемся рынке Турции.
Отказ от ответственности: эта статья предназначена только для общих информационных целей, и вам настоятельно рекомендуется проконсультироваться с юристом, чтобы оценить вашу личную ситуацию. Никакая ответственность не принимается, которая может возникнуть в результате использования информации в этой статье.
